Welcome Villain Films presents two fright-fests, but tired tricks, bad acting and some head-banging repetition leads to hackneyed hokum